Игнатий Лойола — карта концептов
KB v1: «Духовные упражнения» (Ejercicios espirituales, 1522–1548), полный текст [1]–[370].
Proof work — вся книга: ES Автограф (арбитр) + Mullan EN 1914 (сверка) + наш RU перевод
с комментариями (первичный evidence-слой, translation/). 50 концептов, 17 принципов.
Все цитаты — дословные подстроки корпуса (check_quotes.py). Границы: CORPUS_BOUNDARY ·
источники: SOURCE_MANIFEST · термины: TERMINOLOGY · политика цитат: QUOTE_AUTHENTICITY.
Специфика автора: это не трактат и не афоризмы, а метод — структурированное руководство
30-дневного затвора. Концепты делятся на доктринальные идеи и методические ходы.
Синтез
- Принципы — 17 позиций (см. папку principles/)
- Перевод с комментариями —
translation/01–15(весь текст по порядку)
Фундамент
- concepts/dukhovnye-uprazhneniya — определение практики
- concepts/nachalo-i-osnovanie — аксиома цели
- concepts/tantum-quantum — мера средств
- concepts/bezrazlichie — весы в нуле
- concepts/magis — сравнительная степень как принцип
- concepts/besporyadochnaya-privyazannost — главный противник
- concepts/tsel-i-sredstvo — единственная фундаментальная ошибка
- concepts/predpolozhenie — благожелательное чтение
Пара «дающий — принимающий»
- concepts/dayushchiy-uprazhneniya — стрелка весов
- concepts/dat-po-sposobnosti — дозирование курса
- concepts/vnutrennee-vkusenie — не многое знание, но вкушение
Методические ходы
- concepts/kompozitsiya-mesta — сцена воображения
- concepts/prosit-chego-khochu — заказ аффекта
- concepts/tri-sposobnosti — память, разум, воля
- concepts/beseda-kolokvium — разговорный регистр молитвы
- concepts/povtorenie — возвращение к местам отклика
- concepts/prilozhenie-chuvstv — сенсорное дожитие
- concepts/ispytanie-sovesti — экзамен с учётом
- concepts/agere-contra — действие наперекор
- concepts/poisk-mery — мера экспериментом
- concepts/gospodin-sebya — владение собой
- concepts/tri-vremeni-molitvy — три способа молитвы
- concepts/nedeli — архитектура четырёх Недель
Узел избрания (вторая Неделя)
- concepts/prizyv-tsarya — порог и приношение
- concepts/dva-znameni — распознание стратегий
- concepts/tri-stupeni-zla — богатство, честь, гордыня
- concepts/tri-pary — разрыв желания и действия
- concepts/tri-obraza-smireniya — вершинная шкала
- concepts/izbranie — три времени, два способа
- concepts/vzglyad-so-storony — смена рамки
- concepts/reforma-zhizni — замена избрания
Различение духов
- concepts/dvizheniya-dushi — антропология помысла
- concepts/uteshenie — тяга к Творцу
- concepts/ostavlennost — разъединённость
- concepts/razlichenie-dukhov — две серии правил
- concepts/pod-vidom-dobra — подделка добра
- concepts/traektoriya-pomysla — начало, середина, конец
- concepts/uteshenie-bez-prichiny — неподделываемая подпись
- concepts/vrag-prirody-chelovecheskoy — три аналогии противника
- concepts/skrupuly — правка к середине
Христологическое ядро (Недели II–IV)
- concepts/vzglyad-bozhiy — инверсия перспективы
- concepts/tayny-zhizni-khrista — материал и маркировка статуса
- concepts/so-strastie — грамматика «с»
- concepts/sokrytie-bozhestva — ось Страстей и Воскресения
Венец: любовь
- concepts/lyubov-v-delakh — дела и взаимное сообщение
- concepts/sozertsanie-lyubvi — четыре пункта
- concepts/bog-truzhdayushchiysya — Бог как работник
- concepts/sustsipe — «Возьми, Господи»
Церковь и мотивы
- concepts/chuvstvo-tserkvi — sentir con la Iglesia
- concepts/strakh-i-lyubov — лестница мотивов