Беспорядочная привязанность (afección desordenada)

Сквозной технический термин книги, заявленный с первой аннотации и вынесенный в заглавие [21]: привязанность, нарушающая порядок цели и средств. Не страсть вообще и не грех: привязанность «беспорядочна», когда она предрешает выбор до взвешивания (ср. безразличие) или заставляет «приводить цель к средству» ([169]). Цель всего курса — снять именно её: определение духовных упражнений в [1] формулируется через «отрешиться от всех беспорядочных привязанностей».

Evidence

всякий способ приготовить и расположить душу к тому, чтобы отрешиться от всех беспорядочных привязанностей и, отрешившись от них, искать и находить волю Божию в устроении собственной жизни ради спасения души, называется духовным упражнением
— EE 1

ДУХОВНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ, ДАБЫ ПОБЕДИТЬ САМОГО СЕБЯ И УПОРЯДОЧИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ, НЕ ПРИНИМАЯ РЕШЕНИЙ ПО КАКОЙ-ЛИБО ПРИВЯЗАННОСТИ, КОТОРАЯ БЫЛА БЫ БЕСПОРЯДОЧНОЙ.
— EE 21

Эти люди не идут прямо к Богу, но хотят, чтобы Бог шёл прямо к их беспорядочным привязанностям
— EE 169

  • dukhovnye-uprazhneniya — определение через отрешение от привязанностей
  • bezrazlichie — состояние весов без привязанности
  • tri-pary — три стратегии обращения с одной привязанностью
  • agere-contra — техника гашения привязанности
  • tsel-i-sredstvo — привязанность как инверсия цели и средства