Magis: большее

Сравнительная степень как духовный принцип. Слова más / mayor («более», «большее») пронизывают книгу: избирается не доброе, а «то, что более ведёт к цели» ([23]); просится «к большему служению и большей хвале» ([98]); в Призыве Царя различены достойный ответ и ответ бо́льшей щедрости ([96–97]); вершина шкалы — третий образ смирения, выбор худшей доли при равной славе Божией. Термином «magis» это сделала позднейшая иезуитская традиция; в тексте — только сама сравнительная степень.

Evidence

желая и избирая единственно то, что более ведёт нас к цели, ради которой мы созданы
— EE 23

те же, кто захочет большей преданности и отличия во всяком служении своему вечному Царю и вселенскому Господу, не только принесут свою личность на труд, но, действуя против собственной чувственности и против своей любви плотской и мирской, принесут жертвы большей цены и большего веса
— EE 97

я хочу и желаю, и таково моё обдуманное решение — лишь бы то было к большему служению Тебе и большей хвале Твоей — подражать Тебе в перенесении всех обид, и всякого поношения, и всякой бедности
— EE 98

  • nachalo-i-osnovanie — «más» в финале основания
  • prizyv-tsarya — два уровня ответа на призыв
  • tri-obraza-smireniya — предел magis: выбор при равенстве критериев
  • agere-contra — цена большего: против собственной чувственности